單曲

春、戀桜。[MV]

majiko · 單曲

1,337 次觀看 52 人喜歡 4.729 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
春の夜風に當てられて
今宵も想うあなたの事を
ただの遊びと知りつつも
觸れた手と手は熱かった
聲に出しては言わないし
まして戀だの認めた日にゃさ
あなた離れてしまうでしょ
ならば密かに焦がれましょ
片目瞑って 遠いあなたを
ゆっくりゆっくりなぞります
耳から口へ、口から肩へ
どんどんどんどん滑ってく
こんな冷たくて世知辛い世界で
ただ一人の愛する人よ
どんなものよりも代え難い
いつかの窓辺に差す光の様に
呑めや唄えや舞桜
頬の火照りは酒かそれとも
百も承知の結末よ
けれど、こちとら不慣れなもので
ただの遊びじゃございません
あなた、夢にも出てくる始末
食指、あなたに見立てては
這わせ、絡ませ、口付けて
あなたの聲もあなたの腕も
いつしか誰かのものになる
隠す手の平、柔く剝がして
その目は確と焼き付ける
思わせぶってえげつない
お陰で一喜一憂、早死にそうよ
盜られるなんて耐え難い
これ以上、苦しいのは嫌なのよ
いっそ騙して、それでもいいわ
明日になれば、忘れてあげる
あなたの聲も、あなたの腕も
一度だけでいい、思い知りたい
こんな冷たくて世知辛い世界で
たった一人の愛する人よ
どうか、今だけはお側に
終わりも無ければ、始まりも無いまま
こんな冷たくて世知辛い世界で
ただ一人の愛する人よ
どんなものよりも代え難い
いつかの雨上がりの匂いの様に
ほら、花は舞い散る
ねえ、一口いかが?
はあ、人はこれをや
ああ、戀というりゃん
春、戀桜。[MV] - majiko 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/majiko-春、戀桜。[MV]-246183
對拍微調
chūn の yè fēng に dāng てられて
春の夜風に當てられて
jīn xiāo も xiǎng うあなたの shì を
今宵も想うあなたの事を
ただの yóu びと zhī りつつも
ただの遊びと知りつつも
chù れた shǒu と shǒu は rè かった
觸れた手と手は熱かった
shēng に chū しては yán わないし
聲に出しては言わないし
まして liàn だの rèn めた rì にゃさ
まして戀だの認めた日にゃさ
あなた lí れてしまうでしょ
あなた離れてしまうでしょ
ならば mì かに jiāo がれましょ
ならば密かに焦がれましょ
piàn mù míng って yuǎn いあなたを
片目瞑って 遠いあなたを
ゆっくりゆっくりなぞります
ゆっくりゆっくりなぞります
ěr から kǒu へ、 kǒu から jiān へ
耳から口へ、口から肩へ
どんどんどんどん huá ってく
どんどんどんどん滑ってく
こんな lěng たくて shì zhī xīn い shì jiè で
こんな冷たくて世知辛い世界で
ただ yì rén の ài する rén よ
ただ一人の愛する人よ
どんなものよりも dài え nán い
どんなものよりも代え難い
いつかの chuāng dào に chà す guāng の yàng に
いつかの窓辺に差す光の様に
tūn めや bei えや wǔ yīng
呑めや唄えや舞桜
jiá の huǒ zhào りは jiǔ かそれとも
頬の火照りは酒かそれとも
bǎi も chéng zhī の jié mò よ
百も承知の結末よ
けれど、こちとら bú guàn れなもので
けれど、こちとら不慣れなもので
ただの yóu びじゃございません
ただの遊びじゃございません
あなた、 mèng にも chū てくる shǐ mò
あなた、夢にも出てくる始末
shí zhǐ 、あなたに jiàn lì てては
食指、あなたに見立てては
zhè わせ、 luò ませ、 kǒu fù けて
這わせ、絡ませ、口付けて
あなたの shēng もあなたの wàn も
あなたの聲もあなたの腕も
いつしか shuí かのものになる
いつしか誰かのものになる
yǐn す shǒu の píng 、 róu く bāo がして
隠す手の平、柔く剝がして
その mù は què と shāo き fù ける
その目は確と焼き付ける
sī わせぶってえげつない
思わせぶってえげつない
お yīn で yì xǐ yì yōu 、 zǎo sǐ にそうよ
お陰で一喜一憂、早死にそうよ
dào られるなんて nài え nán い
盜られるなんて耐え難い
これ yǐ shàng 、 kǔ しいのは xián なのよ
これ以上、苦しいのは嫌なのよ
いっそ piàn して、それでもいいわ
いっそ騙して、それでもいいわ
míng rì になれば、 wàng れてあげる
明日になれば、忘れてあげる
あなたの shēng も、あなたの wàn も
あなたの聲も、あなたの腕も
yí dù だけでいい、 sī い zhī りたい
一度だけでいい、思い知りたい
こんな lěng たくて shì zhī xīn い shì jiè で
こんな冷たくて世知辛い世界で
たった yì rén の ài する rén よ
たった一人の愛する人よ
どうか、 jīn だけはお cè に
どうか、今だけはお側に
zhōng わりも wú ければ、 shǐ まりも wú いまま
終わりも無ければ、始まりも無いまま
こんな lěng たくて shì zhī xīn い shì jiè で
こんな冷たくて世知辛い世界で
ただ yì rén の ài する rén よ
ただ一人の愛する人よ
どんなものよりも dài え nán い
どんなものよりも代え難い
いつかの yǔ shàng がりの xiōng いの yàng に
いつかの雨上がりの匂いの様に
ほら、 huā は wǔ い sàn る
ほら、花は舞い散る
ねえ、 yì kǒu いかが?
ねえ、一口いかが?
はあ、 rén はこれをや
はあ、人はこれをや
ああ、 liàn というりゃん
ああ、戀というりゃん
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:22.60]春の夜風に當てられて
[00:27.82]今宵も想うあなたの事を
[00:33.09]ただの遊びと知りつつも
[00:37.36]觸れた手と手は熱かった
[00:42.12]聲に出しては言わないし
[00:46.93]まして戀だの認めた日にゃさ
[00:52.35]あなた離れてしまうでしょ
[00:56.60]ならば密かに焦がれましょ
[01:01.61]片目瞑って 遠いあなたを
[01:06.24]ゆっくりゆっくりなぞります
[01:10.71]耳から口へ、口から肩へ
[01:16.04]どんどんどんどん滑ってく
[01:20.32]こんな冷たくて世知辛い世界で
[01:26.07]ただ一人の愛する人よ
[01:30.31]どんなものよりも代え難い
[01:34.53]いつかの窓辺に差す光の様に
[01:40.72]呑めや唄えや舞桜
[01:47.13]頬の火照りは酒かそれとも
[01:51.91]百も承知の結末よ
[01:56.74]けれど、こちとら不慣れなもので
[02:01.78]ただの遊びじゃございません
[02:05.90]あなた、夢にも出てくる始末
[02:11.38]食指、あなたに見立てては
[02:15.98]這わせ、絡ませ、口付けて
[02:20.96]あなたの聲もあなたの腕も
[02:25.44]いつしか誰かのものになる
[02:29.79]隠す手の平、柔く剝がして
[02:34.94]その目は確と焼き付ける
[02:39.71]思わせぶってえげつない
[02:43.89]お陰で一喜一憂、早死にそうよ
[02:49.55]盜られるなんて耐え難い
[02:53.62]これ以上、苦しいのは嫌なのよ
[02:59.22]いっそ騙して、それでもいいわ
[03:03.74]明日になれば、忘れてあげる
[03:08.48]あなたの聲も、あなたの腕も
[03:13.24]一度だけでいい、思い知りたい
[03:23.48]こんな冷たくて世知辛い世界で
[03:43.04]たった一人の愛する人よ
[03:47.14]どうか、今だけはお側に
[03:51.49]終わりも無ければ、始まりも無いまま
[03:57.19]こんな冷たくて世知辛い世界で
[04:02.35]ただ一人の愛する人よ
[04:06.74]どんなものよりも代え難い
[04:10.81]いつかの雨上がりの匂いの様に
[04:18.03]ほら、花は舞い散る
[04:21.16]ねえ、一口いかが?
[04:26.25]はあ、人はこれをや
[04:30.75]ああ、戀というりゃん

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

春、戀桜。[MV]是誰唱的?

春、戀桜。[MV]由majiko演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌